ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • (동영상/음악) 조안 바에즈가 노래한 <매리 해밀턴>
    음악/음악 2014. 8. 30. 19:17

    출처: http://www.youtube.com/watch?v=Cs99oZcnhGs

    Mary Hamilton Joan Baez


    Lyrics of Mary Hamilton


    Word is to the kitchen gone, and word is to the hall
    And word is up to madam the queen, and that's the worst of all
    That Mary Hamilton has borne a babe
    To the highest stuart of all

    Oh rise, arise Mary Hamilton
    Arise and tell to me
    What thou hast done with thy wee babe
    I saw and heard weep by thee

    I put him in a tiny boat
    And cast him out to sea
    That he might sink or he might swim
    But he'd never come back to me

    Oh rise arise Mary Hamilton
    Arise and come with me
    There is a wedding in Glasgow town
    This night we'll go and see

    She put not on her robes of black
    Nor her robes of brown
    But she put on her robes of white
    To ride into Glasgow town

    And as she rode into Glasgow town
    The city for to see
    The bailiff's wife and the provost's wife
    Cried alack and alas for thee

    Oh you need not weep for me she cried
    You need not week for me
    For had I not slain my own wee babe
    This death I would not dee

    Oh little did my mother think
    When first she cradled me
    The lands I was to travel in
    And the death I was to dee

    Last night I washed the queen's feet
    Put the gold in her hair
    And the only reward I find for this
    The gallows to be my share

    Cast off, cast off my gown, she cried
    But let my petticoat be
    And tie a napkin round my face
    The gallows, I would not see

    Then by them come the king himself
    Looked up with a pitiful eye
    Come down, come down Mary Hamilton
    Tonight you will dine with me

    Oh hold your tongue, my sovereign liege
    And let your folly be
    For if you'd a mind to save my life
    You'd never have shamed me here

    Last night there were four Marys
    Tonight there'll be but three
    It was Mary Beaton and Mary Seton
    And Mary Carmichael and me

    Songwriters
    JOAN BAEZ


     ‘존 바에즈’의 ‘Mary Hamilton’으로 중세에 왕의 아기를 낳아 살해 했다는  이유로 단두대에 선 ‘메리 해밀톤’이라는 궁녀의 심리를 묘사한 노래


    Word is to the kitchen gone And word is to the hall, And word is up to Madam the Queen And that's the worst of all, That Mary Hamilton's born a babe to the highest Stuart of all
    소문은 부엌으로, 연회장으로 퍼져나갔고, 마침내는 여왕의 귀까지 들려지게 되었죠그건 최악의 상황이었어요그 소문은 메리 해밀턴이 스튜어트 왕가의 아들을 낳았다는 것이었어요.

     

    Arise, arise, Mary Hamilton, Arise and tell to me, What thou hast done with thy wee babe I saw and heard weep by thee?
    일어나라, 일어나라 일어나서 내게 말해주려므나 네 갓난아기를 어떻게 하였느냐 나는 네가 우는 것을  보았단다

     

     I put him in a tiny boat, And cast him out to sea, That he might sink or he might swim, But he'd never come back to me.
    내가 낳은 갓난아이를 내 손으로 작은배에 태워서 바다로 떠내려 보냈지요 바다에 빠져죽었을지도 모르고, 어쩌면 살아났을지도 몰라요 하지만 내게로  돌아오지 않았어요

     

    Arise, arise, Mary Hamilton, Arise and come with me; There is a wedding in Glasgow town This night we'll go and see.
    일어나거라, 일어나거라  메리 헤밀턴아 일어나 함께 가자꾸나 글래스고우에서 결혼식이 있단다 오늘밤 나와함께  결혼식을 보러 가자꾸나

     

     She put not on her robes of black, Nor her robes of brown, But she put on robes of white, To ride into Glasgow town.

    나는 검정 예복을 입지도 않았고 갈색 예복도 입지 않았어요 하지만 나는 글래스고우로 가려고 하얀 예복(18세기부터 흰색이 웨딩 드레스 이지만 그 전엔 흰색 예복은 상복 이었습니다.  즉 죽을 준비 하고 갔다는 이야기죠) 을 입었어요

     

    And as she rode into Glasgow town, The city for to see, The bailiff's wife and the provost's wife Cried,   Ah, and alas for thee.  

    그리고 내가 결혼식을 보려고 글래스고우에 갔을 때 만나는 사람(집행관과 영주의 아내)들 마다 탄식하며 울었어요 참 안됐다 하면서요…

     

    Ah, you need not weep for me,   she cried   You need not weep for me;  For had I not slain my own wee babe This death I would not dee.
    나를 위해 울지 말아요 라고 난 울면서 말했어요 나를 위해 울 필요 없어요 내가 낳은 갓난아기를 죽이지 않았다면 내가 이렇게 죽지 않아도 되었을테니까요...     

     

    Ah, little did my mother think When first she cradled me, The lands I was to travel in  And the death I was to dee.
    내가 태어났을 때 나의 어머니는 내가 이 나라에서 방랑만 하다가  이렇게 죽게되리라곤  꿈에도 생각을 못하셨죠

     

     Last night I washed the Queen's feet, And put the gold on her hair, And the only reward I find for this,The gallows to be my share.  

    어젯밤 나는 여왕님의 발을 씻겨드렸죠 머리엔 금관을 씌워드렸고요 하지만 그 대가로  내게 돌아온건 단두대에서 죽게되는 것이었죠      

     

    Cast off, cast off my gown,   she cried,   But let my petticoat be, And tie a napkin round my face; The gallows I would not see.
    내 가운을 벗겨버리세요 라고 난 외쳤어요 하지만 속치마는 남겨두세요 그리고 수건으로 내 얼굴을 가려주세요 단두대를 보고싶지 않아요    

     

     Then by and come the King himself, Looked up with a pitiful eye,   Come down, come down, Mary Hamilton, Tonight you'll dine with me.
     그때 임금님이 가엾다는듯 바라보면서 말했어요 내려오너라, 내려오너라  메리 해밀턴아, 오늘 밤 나와함께  저녁을 같이하자꾸나  

     

    Ah, hold your tongue, my sovereign liege, And let your folly be; For if you'd a mind to save my life You'd never have shamed me here.
    그런 말씀하지 마세요  존경하는 전하 그러시면 바보가 되실 뿐입니다 진정으로 나를  살려주시려 하셨다면 내가 이렇게 조롱거리가  되게하지 않으셨을거니까요  
     

     Last night there were four Marys, Tonight there'll be but three, There was Mary Beaton, and Mary Seton, And Mary Carmichael, and me.
     어젯밤까지는  4명의 메리가 있었는데 오늘밤엔 3명만 남게 되겠죠. 그 4명의 메리는 비이튼, 씨이튼 카마이클 그리고 바로 나 였었어요 


    Joan Baez

    From Wikipedia, the free encyclopedia
    For the album, see Joan Baez (album).
    Joan Baez
    Baez at microphone, playing guitar, in sleeveless top
    Baez performing in 1973
    Background information
    Birth nameJoan Chandos Báez
    BornJanuary 9, 1941 (age 73)
    OriginStaten Island, New York City, United States
    GenresFolk, folk rock, country, gospel
    OccupationsMusician, songwriter, activist
    InstrumentsVocals, guitar, piano, ukulele
    Years active1958–present
    LabelsVanguard (1960–1971)
    A&M (1972–1977)
    Portrait/CBS (1977–1981)
    Gold Castle (1987–1991)
    Virgin (1991–1993)
    Guardian (1995–2002)
    Koch (2003–present)
    Associated actsJackson Browne, Mary Chapin Carpenter, Judy Collins,Donovan, Bob Dylan, Steve Earle,Mimi Fariña, the Grateful Dead,Janis Ian, the Indigo Girls, Odetta,Pete Seeger, Paul Simon, Rocker T, Dar Williams
    Websitejoanbaez.com

    Joan Baez (/ˈb.ɛz/; born January 9, 1941 as Joan Chandos Báez) is an American folk singer, songwriter, musician, and activist.[1] Baez has performed publicly for over 55 years, releasing over 30 albums. Fluent in Spanish as well as inEnglish, she has also recorded songs in at least six other languages. She is regarded as a folk singer, although her music has diversified since the counterculture days of the 1960s and now encompasses everything from folk rock and pop tocountry and gospel music. Although a songwriter herself, Baez is generally regarded as an interpreter of other people's work, having recorded songs by the Allman Brothers Band, the Beatles, Jackson Browne, Leonard Cohen, Bob Dylan,Violeta Parra, Woody Guthrie, The Rolling Stones, Pete Seeger, Paul Simon, Stevie Wonder and many others. In recent years, she has found success interpreting songs of modern songwriters such as Ryan Adams, Josh Ritter, Steve Earle andNatalie Merchant. Her recordings include many topical songs and material dealing with social issues.

    She began her recording career in 1960, and achieved immediate success. Her first three albums, Joan Baez, Joan Baez, Vol. 2, and Joan Baez in Concert all achieved gold record status, and stayed on the charts of hit albums for two years.[2]

    Baez has had a popular hit song with "Diamonds & Rust" and hit covers of Phil Ochs's "There but for Fortune" and The Band's "The Night They Drove Old Dixie Down". Other songs associated with Baez include "Farewell, Angelina", "Love Is Just a Four-Letter Word", "Joe Hill", "Sweet Sir Galahad" and "We Shall Overcome". She performed three of the songs at the 1969 Woodstock Festival, helped to bring the songs of Bob Dylan to national prominence, and has displayed a lifelong commitment to political and social activism in the fields of nonviolence, civil rights, human rights and the environment.[3]

    Early life[edit]

    Baez was born on Staten Island, New York, in 1941.[4] Her father, Albert Baez, was born in 1912 in Puebla, Puebla, Mexico, and died on March 20, 2007.[5] His father, Joan's grandfather, the Reverend Alberto Baez, left Catholicism to become a Methodist minister and moved to the U.S. when Albert was two years old. Albert grew up inBrooklyn, New York, where his father preached to—and advocated for—a Spanish-speaking congregation.[6] Albert first considered becoming a minister but instead he turned to the study of mathematics and physics, where he later became a co-inventor of the x-ray microscope[7][8][9] and author of one of the most widely used physics textbooks[10] in the U.S. The Baez family converted to Quakerism during Joan's early childhood, and she has continued to identify with the tradition, particularly in her commitment to pacifism and social issues.[citation needed]

    Her mother, Joan (Bridge) Baez, referred to as Joan Senior or "Big Joan", was born in Edinburgh, Scotland, the second daughter of an English Anglican priest descended from the Dukes of Chandos.[11] Born in April 1913, she died on April 20, 2013, days after her one hundredth birthday.[12] Joan Senior and Albert met at a high-school dance in Madison, New Jersey, and quickly fell in love. After their marriage, the newlyweds moved to California.[citation needed]

    Baez had two sisters — the elder, Pauline, and the younger, Mimi Fariña. Mimi, also a musician and activist, died of cancer in California in 2001.[13]

    Because of her father's work in health care and with UNESCO, the family moved many times, living in towns across the U.S, as well as in England, France, Switzerland, Spain, Canada, and the Middle East, including Iraq, where they were in 1951. Joan became involved with a variety of social causes early in her career, including civil rightsand non-violence.[14] Social justice, she stated in the PBS series American Masters, is the true core of her life, "looming larger than music".[15]

    Music career[edit]

    The opening line of Baez's memoir And a Voice to Sing With is "I was born gifted" (referencing her singing voice, which she explained was given to her, and for which she can take no credit).[16] A friend of Joan's father gave her a ukulele. She learned four chords, which enabled her to play rhythm and blues, the music she was listening to at the time. Her parents, however, were fearful that the music would lead her into a life of drug addiction.[17] When Baez was 13, her aunt and her aunt's boyfriend took her to a concert by folk musician Pete Seeger, and Baez found herself strongly moved by his music.[18] She soon began practicing the songs of his repertoire and performing them publicly. one of her very earliest public performances was at a retreat in Saratoga, California, for a youth group from Temple Beth Jacob, a Redwood City, California, congregation. In 1957, Baez bought her first Gibson acoustic guitar.

    College music scene in Massachusetts[edit]

    In 1958, her father accepted a faculty position at MIT, and moved his family to Massachusetts. At that time, it was within the center of the up-and-coming folk-music scene, and Baez began performing near home in Boston and nearby Cambridge. She also performed in clubs, and attended Boston University for about six weeks.[15] In 1958, at the Club 47 in Cambridge, she gave her first concert. When designing the poster for the performance, Baez considered changing her performing name to either Rachel Sandperl, the surname of her long-time mentor, Ira Sandperl, or Maria from the song "They Call the Wind Maria". She later opted against doing so, fearing that people would accuse her of changing her last name because it was Spanish. The audience consisted of her parents, her sister Mimi, her boyfriend, and a small group of friends, resulting in a total of eight patrons. She was paid ten dollars. Baez was later asked back and began performing twice a week for $25 per show.[19]

    A few months later, Baez and two other folk enthusiasts made plans to record an album in the cellar of a friend's house. The three sang solos and duets, a family friend designed the album cover, and it was released on Veritas Records that same year as Folksingers 'Round Harvard Square. Baez later met Bob Gibson and Odetta, who were at the time two of the most prominent vocalists singing folk and gospel music. Baez cites Odetta as a primary influence along with Marian Anderson and Seeger.[20]Gibson invited Baez to perform with him at the 1959 Newport Folk Festival, where the two sang two duets, "Virgin Mary Had one Son" and "We Are Crossing Jordan River".[21] The performance generated substantial praise for the "barefoot Madonna" with the otherworldly voice, and it was this appearance that led to Baez signing withVanguard Records the following year[22] although Columbia Records tried to sign her first.[23] Baez later claimed that she felt she would be given more artistic license at a more "low key" label.[24] Baez's nickname at the time, "Madonna", has been attributed to her clear voice, long hair, and natural beauty,[25] and to her role as "Earth Mother".[26]

    First albums and 1960s breakthrough[edit]

    Baez stands behind a too-tall podium bristling with microphones, wearing a plaid sleeveless top, longish hair in a feather cut
    Baez playing at the March on Washington in August 1963.

    Her true professional career began at that 1959 Newport Folk Festival; following that appearance, she recorded her first album for Vanguard, Joan Baez (1960), produced by Fred Hellerman of The Weavers, who produced many albums by folk artists. The collection of traditional folk ballads, blues and laments sung to her own guitar accompaniment sold moderately well. It featured many popular Child Ballads of the day, such as "Mary Hamilton" and was recorded in only four days in the ballroom of New York City'sManhattan Towers Hotel. The album also included "El Preso Numero Nueve", a song sung entirely in Spanish. (She would rerecord the later song in 1974 for inclusion on her Spanish-language album, Gracias a la Vida)

    Her second release, Joan Baez, Vol. 2 (1961) went "gold", as did Joan Baez in Concert, Part 1 (1962) and Joan Baez in Concert, Part 2 (1963). Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol. 2 contained strictly traditional material. Her two albums of live material, Joan Baez in Concert, Part 1 and its second counterpart, were unique in that, unlike most live albums, they contained only new songs, rather than established favorites. It was Joan Baez in Concert, Part 2 that featured Baez's first-ever Dylan cover.

    From the early-to-mid-1960s, Baez emerged at the forefront of the American roots revival, where she introduced her audiences to the then-unknown Bob Dylan, and was emulated by artists such as Judy Collins, Emmylou Harris, Joni Mitchell and Bonnie Raitt. on November 23, 1962, Baez appeared on the cover of Time Magazine—a rare honor then for a musician.

    Though primarily an album artist, several of Baez' singles have charted and the first being her 1965 cover of Phil Ochs' "There but for Fortune", which became a mid-level chart hit in the U.S. and a top-ten single in the United Kingdom.

    Baez added other instruments to her recordings on Farewell, Angelina (1965), which features several Dylan songs interspersed with more traditional fare.

    Deciding to experiment after having exhausted the folksinger-with-guitar format, Baez turned to Peter Schickele, a classical music composer, who provided classical orchestration for her next three albums: Noël (1966), Joan (1967) and Baptism: A Journey Through Our Time (1968). Noël was a Christmas album of traditional material, while Baptism was akin to a concept album, featuring Baez reading and singing poems written by celebrated poets such as James Joyce, Federico García Lorca and Walt Whitman. Joan featured interpretations of work by then-contemporary composers, including John Lennon and Paul McCartney, Tim Hardin, Paul Simon and Donovan.

    In 1968, Baez traveled to Nashville, Tennessee, where a marathon recording session resulted in two albums. The first, Any Day Now (1968), consists exclusively of Dylan covers. The other, the country-music-infused David's Album (1969) was recorded for then-husband David Harris, a prominent anti-Vietnam War protester eventually imprisoned for draft resistance. Harris, a country-music fan, turned Baez toward more complex country-rock influences beginning with David's Album.

    Later in 1968, she published her first memoir, Daybreak (by Dial Press). In 1969, her appearance at Woodstock in upstate New York afforded her an international musical and political podium, particularly upon the successful release of the documentary film Woodstock (1970).

    Beginning in the late 1960s, Baez began writing many of her own songs, beginning with "Sweet Sir Galahad" and "A Song For David," both songs appearing on her 1970 (I Live) one Day at a Time album; "Sweet Sir Galahad" was written about her sister Mimi's second marriage, while "A Song For David" was a tribute to Harris. One Day at a Time, like David's Album, featured a decidedly country sound.

    Baez's distinctive vocal style and political activism had a significant impact on popular music. She was one of the first musicians to use her popularity as a vehicle for social protest, singing and marching for human rights and peace. Baez came to be considered the "most accomplished interpretive folksinger/songwriter of the 1960s."[27]Her appeal extended far beyond the folk-music audience.[27] Of her fourteen Vanguard albums, thirteen made the top 100 of Billboard's mainstream pop chart, eleven made the top forty, eight made the top twenty, and four made the top ten.[28]

    1970s and the end of Vanguard years[edit]

    Baez is seated, wearing long-sleeve paisley shirt, smiling
    Baez playing in a Hamburg TV studio, 1973

    After eleven years with Vanguard, Baez decided in 1971 to cut ties with the label that had released her albums since 1960. She delivered them one last success with the gold-selling album Blessed Are... (1971) which spawned a top-ten hit in Robbie Robertson's "The Night They Drove Old Dixie Down", her cover of The Band's signature song. With Come from the Shadows(1972), Baez switched to A&M Records, where she remained for four years and six albums.

    Joan Baez wrote and performed "The Story of Bangladesh" at the Concert for Bangladesh, Madison Square Garden in 1971. This song was based on the Pakistan Army crackdown on unarmed sleeping Bengali students at Dhaka University on March 25, 1971, which ignited the prolonged nine-month Bangladesh Liberation War.[29] The song was later entitled "The Song of Bangladesh" and released in a 1972 album from Chandos Music.[30]

    During this period, in late 1971, she reunited with Schickele to record two tracks, "Rejoice in the Sun" and "Silent Running" for thescience-fiction film, Silent Running. The two songs were issued as a single on Decca (32890). In addition to this, another LP was released on Decca (DL 7-9188), and was later reissued by Varèse Sarabande on black (STV-81072) and green (VC-81072) vinyl. In 1998 a limited release on CD by the "Valley Forge Record Groupe" was released.

    Baez' first album for A&M, Come from the Shadows, was recorded in Nashville, and included a number of more personal compositions, including "Love Song to a Stranger" and "Myths", as well as work by Mimi Farina, John Lennon, and Anna Marly.

    Where Are You Now, My Son? (1973) featured a 23-minute title song which took up all of the B-side of the album. Half spoken word poem and half tape-recorded sounds, the song documented Baez's visit to Hanoi, North Vietnam, in December 1972, during which she and her traveling companions survived the 11-day longChristmas Bombings campaign over Hanoi and Haiphong.[31] (See Vietnam War in Civil rights section below.)

    Gracias a la Vida (1974) (the title song written and first performed by Chilean folk singer Violeta Parra) followed and was a success in both the U.S. and Latin America. It included the song "Cucurrucucú paloma". Flirting with mainstream pop music as well as writing her own songs for Diamonds & Rust (1975), the album became the highest selling of Baez's career and spawned a second top-ten single in the form of the title track.

    After Gulf Winds (1976), an album of entirely self-composed songs, and From Every Stage (1976), a live album that had Baez performing songs "from every stage" of her career, Baez again parted ways with a record label when she moved to CBS Records for Blowin' Away (1977) and Honest Lullaby (1979).

    1980s and 1990s[edit]

    In 1980, Baez was given honorary Doctor of Humane Letters degrees by Antioch University and Rutgers University for her political activism and the "universality of her music". In 1983, she appeared on the Grammy Awards, performing Dylan's anthemic "Blowin' in the Wind", a song she first performed twenty years earlier.

    on
    Bob Dylan, Joan Baez, Carlos Santana, performing in May 1984,Hamburg.

    Baez also played a significant role in the 1985 Live Aid concert for African famine relief, opening the U.S. segment of the show inPhiladelphia, Pennsylvania. She has toured on behalf of many other causes, including Amnesty International's 1986 A Conspiracy of Hope tour and a guest spot on their subsequent Human Rights Now! tour.

    Baez found herself without an American label for the release of Live Europe 83 (1984), which was released in Europe and Canada, but not released commercially in the U.S. She did not have an American release until the album Recently (1987) on Gold Castle Records.

    In 1987, Baez's second autobiography called And a Voice to Sing With was published and became a New York Times bestseller. That same year, she traveled to the Middle East to visit with and sing songs of peace for Israel and the Palestinians.

    In May 1989, Baez performed at a music festival in communist Czechoslovakia, called Bratislavská lýra. While there, she met futureCzechoslovakian president Václav Havel, whom she let carry her guitar so as to prevent his arrest by government agents. During her performance, she greeted members of Charter 77, a dissident human-rights group, which resulted in her microphone being shut off abruptly. Baez then proceeded to sing a cappella for the nearly four thousand gathered. Havel cited her as a great inspiration and influence in that country's Velvet Revolution, the revolution in which the Soviet-dominated communist government there was overthrown.

    Baez recorded two more albums with Gold Castle, Speaking of Dreams, (1989) and Brothers in Arms (1991). She then landed a contract with a major label, Virgin Records, recording Play Me Backwards (1992) for Virgin shortly before the company was purchased by EMI. She then switched to Guardian, with whom she produced a live album, Ring Them Bells (1995), and a studio album, Gone from Danger (1997).

    In 1993, at the invitation of Refugees International and sponsored by the Soros Foundation, she traveled to the war-torn Bosnia and Herzegovina region of then-Yugoslavia in an effort to help bring more attention to the suffering there. She was the first major artist to perform in Sarajevo since the outbreak of the Yugoslav civil war.

    In October of that year, Baez became the first major artist to perform in a professional concert presentation on Alcatraz Island (a former U.S. federal prison) in San Francisco, California, in a benefit for her sister Mimi's Bread and Roses organization. She later returned for another concert in 1996.

    2000 to present[edit]

    Beginning in 2001, Baez has had several successful long-term engagements as a lead character at San Francisco's Teatro ZinZanni.[32] In August 2001, Vanguard began re-releasing Baez's first 13 albums, which she recorded for the label between 1960 and 1971. The reissues, being released through Vanguard's Original Master Series, feature digitally restored sound, unreleased bonus songs, new and original artwork, and new liner-note essays written by Arthur Levy. Likewise, her six A&M albums were reissued in 2003.

    In 2003, Baez was also a judge for the third annual Independent Music Awards to support independent artists' careers.[33] Her album, Dark Chords on a Big Guitar (2003), features songs by composers half her age, while a November 2004 performance at New York City's Bowery Ballroom was recorded for a live release, Bowery Songs (2005).

    On October 1, 2005, she performed at the Hardly Strictly Bluegrass festival, at San Francisco's Golden Gate Park. Then, on January 13, 2006, Baez performed at the funeral of Lou Rawls, where she led Jesse Jackson, Sr., Wonder, and others in the singing of "Amazing Grace". on June 6, 2006, Baez joined Bruce Springsteen on stage at his San Francisco concert, where the two performed the rolling anthem "Pay Me My Money Down". In September 2006, Baez contributed a live, retooled version of her classic song "Sweet Sir Galahad" to a Starbucks's exclusive XM Artist Confidential album. In the new version, she changed the lyric "here's to the dawn of their days" to "here's to the dawn of her days", as a tribute to her late sister Mimi, about whom Baez wrote the song in 1969. Later on, October 8, 2006, she appeared as a special surprise guest at the opening ceremony of the Forum 2000international conference in Prague, Czech Republic. Her performance was kept secret from former Czech Republic President Havel until the moment she appeared on stage. Havel was a great admirer of both Baez and her work. During Baez's next visit to Prague, in April 2007, the two met again when she performed in front of a sold-out house at Prague's Lucerna Hall, a building erected by Havel's grandfather. on December 2, 2006, she made a guest appearance at the Oakland Interfaith Gospel Choir's Christmas Concert at the Paramount Theatre in Oakland, California. Her participation included versions of "Let Us Break Bread Together" and "Amazing Grace". She also joined the choir in the finale of "O Holy Night".

    Baez plays outdoors in brown wide-leg pants, white top, brown waistcoat, blue pearls, and a long orange neck scarf. To her left, a male accompanist in a vest plays a small wooden cigar-box-style guitar
    Joan Baez concert in Dresden, Germany, July 2008

    In February 2007, Proper Records reissued her live album Ring Them Bells (1995), which featured duets with artists ranging from Dar Williams and Mimi Fariña to the Indigo Girls and Mary Chapin Carpenter. The reissue features a 16-page booklet and six unreleased live tracks from the original recording sessions, including "Love Song to a Stranger", "You Ain't Goin' Nowhere", "Geordie", "Gracias a la Vida", "The Water Is Wide" and "Stones in the Road", bringing the total tracklisting to 21 songs (on two discs). In addition, Baez recorded a duet of "Jim Crow" with John Mellencamp which appears on his album Freedom's Road (2007). He has called the album a "Woody Guthrie rock album". The recording was heavily influenced by albums from the 1960s, which is why he invited an icon from that era to appear with him.[citation needed] Also in February 2007, she received the Grammy Lifetime Achievement Award. The day after receiving the honor, she appeared at the Grammy Awards ceremony and introduced a performance by the Dixie Chicks.[citation needed]

    Baez holds guitar, in blue jeans, brown mock turtleneck, patterned jacket, black backdrop, talking and gesturing
    August 13, 2009, Seattle

    September 9, 2008, saw the release of the studio album Day After Tomorrow, produced bySteve Earle and featuring three of his songs.[34][35] On June 29, 2008, Baez performed on the Acoustic Stage at the Glastonbury Festival in Glastonbury, U.K.,[36] playing out the final set to a packed audience.[citation needed] On July 6, 2008, she played at the Montreux Jazz Festival in Montreux, Switzerland. During the concert's finale, she spontaneously danced on stage with a band of African percussionists.[37]

    On August 2, 2009, Baez played at the 50th Newport Folk Festival, which also marked the 50th anniversary of her breakthrough performance at the first festival.[38] On October 14, 2009, PBS aired an episode of its documentary series, American Masters, entitled, Joan Baez: How Sweet the Sound. It was produced and directed by Mary Wharton. A DVD and CD of the sound track were released at the same time.[15]

    Social and political involvement[edit]

    1950s[edit]

    In 1956, Baez first heard Martin Luther King, Jr. speak about nonviolence, civil rights and social change which brought tears to her eyes.[15] Several years later, the two became friends,[15] with Baez participating in many of the Civil Rights Movement demonstrations that Dr. King helped organize.

    In 1958, at age 17, Joan committed her first act of civil disobedience as a conscientious objector by refusing to leave her Palo Alto High School classroom in Palo Alto, California for an air-raid drill.[39]

    Civil Rights[edit]

    The early years of Joan Baez's career saw the civil-rights movement in the U.S. become a prominent issue. Her performance of "We Shall Overcome", the civil-rights anthem written by Pete Seeger and Guy Carawan, at the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom permanently linked her to the song. Baez again sang "We Shall Overcome" in Sproul Plaza during the mid-1960s Free Speech Movement demonstrations at the University of California, Berkeley in Berkeley, California, and at many other rallies and protests.

    Her recording of the song "Birmingham Sunday" (1964), written by her brother-in-law, Richard Fariña, was used in the opening of 4 Little Girls (1997), Spike Lee's documentary film about the four young victims killed in the 1963 bombing.

    In 1965 Baez announced that she would be opening a school to teach nonviolent protest.[40]

    "I went to jail for 11 days for disturbing the peace; I was trying to disturb the war."

    Joan Baez, 1967 Pop Chronicles interview.[21]

    Vietnam War[edit]

    Highly visible in civil-rights marches, Baez became more vocal about her disagreement with the Vietnam War. In 1964, she publicly endorsed resisting taxes by withholding sixty percent of her 1963 income taxes. In 1964, she founded the Institute for the Study of Nonviolence (along with her mentor Sandperl) and encouraged draft resistance at her concerts.

    In 1966, Baez's autobiography "Daybreak" was released. It is the most detailed report of her life through 1966 and outlined her anti-war position, dedicating the novel to men facing imprisonment for resisting the draft.[41]

    Baez was arrested twice in 1967[42] for blocking the entrance of the Armed Forces Induction Center in Oakland, California and spent over a month in jail. (See also David Harris section below.)

    She was a frequent participant in anti-war marches and rallies, including:

    There were many others, culminating in Phil Ochs's The War Is Over celebration in New York City in May 1975.[45]

    During the Christmas season 1972, Baez joined a peace delegation traveling to North Vietnam, both to address human rights in the region, and to deliver Christmas mail to American prisoners of war. During her time there, she was caught in the U.S. military's "Christmas bombing" of Hanoi, North Vietnam, during which the city was bombed for eleven straight days.

    Her disquiet at the human-rights violations of communist Vietnam made her increasingly critical of its government and she organized the May 30, 1979, publication, of a full-page advertisement (published in four major U.S. newspapers)[46] in which the communists were described as having created a nightmare.

    Human rights[edit]

    Baez was instrumental in founding the USA section of Amnesty International in the 1970s, and has remained an active supporter of the organization.

    Baez' experiences regarding Vietnam's human-rights violations ultimately led her to found her own human-rights group in the late 1970s, Humanitas International, whose focus was to target oppression wherever it occurred, criticizing right and left-wing régimes equally.

    In 1976, she was awarded the Thomas Merton Award for her ongoing activism.[47]

    She toured Chile, Brazil and Argentina in 1981, but was prevented from performing in any of the three countries, for fear her criticism of their human-rights practices would reach mass audiences if she were given a podium. While there, she was kept under surveillance and subjected to death threats. A film of the ill-fated tour, There but for Fortune, was shown on PBS in 1982.

    In 1989, after the Tiananmen Massacre in Beijing Baez wrote and released the song "China" to condemn the Chinese government for its violent and bloody crackdown on thousands of student protesters who called for establishment of democratic republicanism.

    In a second trip to Southeast Asia, Baez assisted in an effort to take food and medicine into the western regions of Cambodia, and participated in a United Nations Humanitarian Conference on Kampuchea.

    On July 17, 2006, Baez received the Distinguished Leadership Award from the Legal Community Against Violence. At the annual dinner event they honored her for her lifetime of work against violence of all kinds.

    Opposing the death penalty[edit]

    In December 2005, Baez appeared and sang "Swing Low, Sweet Chariot" at the California protest at the San Quentin State Prison against the execution of Tookie Williams.[48][49] She had previously performed the same song at San Quentin at the 1992 vigil protesting the execution of Robert Alton Harris, the first man to be executed in California after the death penalty was reinstated. She subsequently lent her prestige to the campaign opposing the execution of Troy Davis by the State of Georgia.[50][51]

    Gay and lesbian rights[edit]

    Baez has also been prominent in the struggle for gay and lesbian rights. In 1978, she performed at several benefit concerts to defeat the Briggs Initiative, which proposed banning all gay people from teaching in the public schools of California. Later that same year, she participated in memorial marches for the assassinated San Francisco city supervisor, Harvey Milk, who was openly gay.

    In the 1990s, she appeared with her friend Janis Ian at a benefit for the National Gay and Lesbian Task Force, a gay lobbying organization, and performed at the San Francisco Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Pride March.

    Her song "Altar Boy and the Thief" from Blowin' Away (1977) was written as a dedication to her gay fanbase.[52]

    Iran[edit]

    On June 25, 2009, Baez created a special version of "We Shall Overcome" with a few lines of Persian lyrics in support of peaceful protests by Iranian people. She recorded it in her home and posted the video on YouTube[53] and on her personal website. She dedicated the song "Joe Hill", to the people of Iran during her concert atMerrill Auditorium, Portland, Maine on July 31, 2009.

    Environmental causes[edit]

    On Earth Day 1999, Baez and Bonnie Raitt honored environmental activist Julia Butterfly Hill with Raitt's Arthur M. Sohcot Award in person on her 180-foot (55 m)-high redwood treetop platform, where Hill had camped to protect ancient redwoods in the Headwaters Forest from logging.[54]

    War in Iraq[edit]

    In early 2003, Baez performed at two rallies of hundreds of thousands of people in San Francisco protesting the U.S. invasion of Iraq (as she had earlier done before smaller crowds in 1991 to protest the Gulf War).

    In August 2003, she was invited by Emmylou Harris and Steve Earle to join them in London, U.K., at the Concert For a Landmine-Free World.

    In the summer of 2004, Joan joined Michael Moore's "Slacker Uprising Tour" on American college campuses, encouraging young people to get out and vote for peace candidates in the upcoming national election.

    In August 2005, Baez appeared at the Texas anti-war protest that had been started by Cindy Sheehan.

    Poverty[edit]

    On May 23, 2006, Baez once again joined Julia "Butterfly" Hill, this time in a "tree sit" in a giant tree on the site of the South Central Farm in a poor neighborhood of downtown Los Angeles, California. Baez and Hill were hoisted into the tree, where they remained overnight. The women, in addition to many other activists and celebrities, were protesting the imminent eviction of the community farmers and demolition of the site, which is the largest urban farm in the state. Because many of the South Central Farmers are immigrants from Central America, Baez sang several songs from her 1974 Spanish-language album, Gracias a la Vida, including the title track and "No Nos Moverán" ("We Shall Not Be Moved").

    2008 presidential election[edit]

    File:Joan Baez performs We Shall Overcome Feb 09 2010.ogv
    Joan Baez performs "We Shall Overcome" at the White House in front of president Barack Obama, at a celebration of music from the civil rights era (February 9, 2010).

    MENU
    0:00
    Audio only

    Problems playing these files? See media help.

    Throughout most of her career, Joan Baez remained apprehensive about involving herself in party politics. However, on February 3, 2008, Baez wrote a letter to the editor at the San Francisco Chronicle endorsing Barack Obama in the 2008 U.S. presidential election. She noted: "Through all those years, I chose not to engage in party politics.... At this time, however, changing that posture feels like the responsible thing to do. If anyone can navigate the contaminated waters of Washington, lift up the poor, and appeal to the rich to share their wealth, it is Sen. Barack Obama."[55] Playing at the Glastonbury Festival in June, Baez said during the introduction of a song that one reason she likes Obama is because he reminds her of another old friend of hers: Martin Luther King, Jr.[56]

    Although a highly political figure throughout most of her career, Baez had never publicly endorsed a major political party candidate prior to Obama. She performed at the White House on February 10, 2010 as part of an evening celebrating the music associated with the civil rights movement, performing "We Shall Overcome".[57]

    Joan Baez Award[edit]

    On March 18, 2011 Joan Baez was honored by Amnesty International at their 50th Anniversary Annual General Meeting in San Francisco. The tribute to Joan Baez was the inaugural event for the Amnesty International Joan Baez Award[58] for Outstanding Inspirational Service in the Global Fight for Human Rights. Joan Baez was presented with the first award in recognition of her human rights work with Amnesty International and beyond, and the inspiration she has given activists around the world. In future years, the award is to be presented to an artist — music, film, sculpture, paint or other medium — who has similarly helped advance human rights.

    Occupy Wall Street[edit]

    On November 11, 2011, Joan Baez played as part of a musical concert for the protestors at Occupy Wall Street.[59] Her three-song set included "Joe Hill", a cover of theRolling Stones' "Salt of the Earth" and her own composition "Where's My Apple Pie?"

    Personal life[edit]

    Early relationships[edit]

    Baez's first real boyfriend was Michael New, a young man whom she met at college. Years later in 1979, he inspired her song "Michael". New was a fellow student fromTrinidad, West Indies, who, like Baez, attended classes only occasionally. The two spent a considerable amount of time together, but Baez was unable to balance her blossoming career and her relationship. The two bickered and made up repeatedly, but it was apparent to Baez that New was beginning to resent her success and new-found local celebrity. one night she saw him kissing another woman on a street corner. Despite this, the relationship remained intact for several years, long after the two moved to California together in 1960.

    Bob Dylan[edit]

    Sitting very close, Baez singing, Dylan with guitar and harmonica
    Joan Baez with Bob Dylan at the civil rights March on Washington, August 28, 1963

    Baez first met Dylan in 1961 at Gerde's Folk City in New York City's Greenwich Village. At the time, Baez had already released her debut album and her popularity as the emerging "Queen of Folk" was on the rise. Baez was initially unimpressed with the "urbanhillbilly", but was impressed with one of Dylan's first compositions, "Song to Woody", and remarked that she would like to record it.

    At the start, Dylan was more interested in Baez' younger sister, Mimi, but under the glare of media scrutiny that began to surround Baez and Dylan, their relationship began to develop into something more.

    By 1963, Baez had already released three albums, two of which had been certified gold, and she invited Dylan on stage to perform alongside her at the Newport Folk Festival. The two performed the Dylan composition "With God on Our Side", a performance that set the stage for many more duets like it in the months and years to come. Typically while on tour, Baez would invite Dylan to sing on stage partly by himself and partly with her, much to the chagrin of her fans.[15]

    Before meeting Dylan, Baez' topical songs were very few: "Last Night I Had the Strangest Dream", "We Shall Overcome", and an assortment of negro spirituals. Baez would later say that Dylan's songs seemed to update the topics of protest and justice.

    By the time of Dylan's 1965 tour of the U.K., their relationship had slowly begun to fizzle out after they had been romantically involved off and on for nearly two years. The tour and simultaneous disintegration of their relationship was documented in D. A. Pennebaker's documentary film Dont Look Back (1967).

    Baez toured with Dylan as a performer on his Rolling Thunder Revue in 1975–76. She sang four songs with Dylan on the live album of the tour, The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue, released in 2002. Baez appeared with Dylan in the one hour TV special Hard Rain, filmed at Fort Collins, Colorado, in May 1976. Baez also starred as 'The Woman In White' in the film Renaldo and Clara (1978), directed by Bob Dylan and filmed during the Rolling Thunder Revue. Dylan and Baez toured together again in 1984 along with Carlos Santana.

    Baez discussed her relationship with Dylan in Martin Scorsese's documentary film No Direction Home (2005), and in the PBS American Masters biography of Baez, How Sweet the Sound (2009).

    Baez wrote and composed at least three songs that were specifically about Dylan. In "To Bobby", written in 1972, she urged Dylan to return to political activism, while in "Diamonds & Rust", the title track from her 1975 album, she revisited her feelings for him in warm, yet direct terms.[60] "Winds of the Old Days", also on the Diamonds & Rust album, is a bittersweet reminiscence about her time with "Bobby".

    The references to Baez in Dylan's songs are far less clear. Baez herself has suggested that she was the subject of both "Visions of Johanna" and "Mama, You Been on My Mind", although the latter was more likely about his relationship with Suze Rotolo.[61][62] Baez implied when speaking about the connection to Diamonds and Rust that "Lily, Rosemary and the Jack of Hearts" is, at least in part, a metaphor for Dylan's view of his relationship with her. As for "Visions of Johanna", "She Belongs to Me", and other songs alleged to have been written about Baez, neither Dylan nor biographers such as Clinton Heylin and Michael Gray have had anything definitive to say, either way, regarding the subject of these songs.

    David Harris[edit]

    In October 1967, Baez and her mother, along with nearly 70 other women, were arrested at the Oakland, California, Armed Forces Induction Center for blocking its doorways to prevent entrance by young inductees, and in support of young men who refused military induction. They were incarcerated in the Santa Rita Jail, and it was here that Baez met David Harris, who was kept on the men's side but who still managed to visit with Baez regularly.

    The two formed a close bond upon their release and Baez moved into his draft-resistance commune in the hills above Stanford, California. The pair had known each other for three months when they decided to wed. After confirming the news to Associated Press, media outlets began dedicating ample press to the impending nuptials (at one point, Time magazine referred to the event as the "Wedding of the Century").

    After finding a pacifist preacher, a church outfitted with peace signs and writing a blend of Episcopalian and Quaker wedding vows, Baez and Harris married each other in New York City on March 26, 1968. Her friend Judy Collins sang at the ceremony. After the wedding, Baez and Harris moved into a home in the Los Altos Hills on 10 acres (40,000 m2) of land called Struggle Mountain, part of a commune, where they tended gardens and were strict vegetarians.

    A short time later, Harris refused induction into the armed forces and was indicted. on July 16, 1969, Harris was taken by federal marshals to prison.[63] Baez was visibly pregnant in public in the months that followed, most notably at the Woodstock Festival, where she performed a handful of songs in the early morning. The documentary film Carry It on was produced during this period, and was released in 1970.[64] The film's behind-the-scenes looks at Harris's views and arrest and Baez on her subsequent performance tour was positively reviewed in Time magazine and The New York Times.[65][66]

    Among the songs Baez wrote about this period of her life are "A Song for David", "Myths", "Prison Trilogy (Billy Rose)" and "Fifteen Months" (the amount of time Harris was imprisoned).

    Their son, Gabriel, was born in December 1969. Harris was released from Texas prison after 15 months, but the relationship began to dissolve and the couple divorced amicably in 1973. They shared custody of Gabriel, who primarily lived with Baez.[67] Explaining the split, Baez wrote in her autobiography: "I am made to live alone."[68]Baez and Harris remained on friendly terms throughout the years; they reunited on-camera for the 2009 American Masters documentary for the USA’s PBS. As of 2012, she has not remarried. Their son Gabriel is a drummer and occasionally tours with his mother.

    Steve Jobs[edit]

    She dated Apple Computer cofounder Steve Jobs during the early 1980s.[69] A number of sources have stated that Jobs had considered asking Baez to marry him, except that her age at the time (early 40s) made the possibility of them having children unlikely.[70] Baez mentioned Jobs in the acknowledgments in her 1987 memoir,And a Voice to Sing With, and performed at the memorial for him in 2011. After Jobs' death, Baez spoke fondly about him, stating that even after the relationship had ended the two remained friends, with Jobs having visited Baez shortly before his death, and stating that "Steve had a very sweet side, even if he was as… err… erratic as he was famous for being".[71]

    2000s–2010s[edit]

    Baez is a resident of Woodside, California, where she lived with her mother until the latter's death, aged 100, in 2013[12] in a house that has a backyard tree house in which she spends time meditating, writing, and "being close to nature".[72] She remained close to her younger sister Mimi, up until Mimi's death in 2001, and, as Baez described in the 2009 American Masters documentary, she has also become closer to her older sister Pauline.

    Popular culture[edit]

    • Cartoonist Al Capp, creator of the comic strip Li'l Abner, satirized Baez as "Joanie Phoanie" during the 1960s. Joanie was an unabashed communist radical who sang songs of class warfare while hypocritically traveling in a limousine and charging outrageous performance fees to impoverished orphans.[73] Capp had this character singing bizarre songs such as "A Tale of Bagels and Bacon" and "Molotov Cocktails for Two". Although Baez was upset by the parody in 1966, she admits to being more amused in recent years. "I wish I could have laughed at this at the time", she wrote in a caption under one of the strips, reprinted in her autobiography. "Mr. Capp confused me considerably. I'm sorry he's not alive to read this, it would make him chuckle."[74] Capp stated at the time: "Joanie Phoanie is a repulsive, egomaniacal, un-American, non-taxpaying horror, I see no resemblance to Joan Baez whatsoever, but if Miss Baez wants to prove it, let her."[75]





Designed by Tistory.