(테크놀로지) RedSocks Malware Threat Defender (레드삭스 악성코드 위협 방어기)

Redsocks' official website: http://www.redsocks.nl/en/

RedSocks Malware Threat Defender 레드삭스 악성코드 위협 방어기

The RedSocks Malware Threat Defender solution was developed to augment existing corporate network security measures in order to offer additional protection against current and next generation malware. The solution is comprehensive in that it offers real-time protection while also preventing data leakage as a result of using cloud services outside of your regular data traffic. 레드삭스 악성코드 위협 방어기 솔류션은 현재와 차세대 악성코드로부터 추가적 보호책을 제공할 목적으로 기존의 기업체 네트워크 안전조치를 강화하기 위해 개발되었다. 본 솔루션은 실시간 보호를 하며 동시에 귀하의 정기적인 데이타 전송 밖에서 클라우드 서비스를 사용하는 과정에서 발생하게 되는 데이타 유출을 미연에 방지한다.

A significant challenge to existing security infrastructures is that they depend on anti-virus software and firewalls to protect against threats at the enterprise level. Unfortunately, this level of protection is not robust enough to protect against data-compromising malware. Quite frequently these solutions do not alert you when malware finds its way into your system and also lack the flexibility to quickly adjust to the growing sophistication of malicious threats. 기존의 보안 업체들에 대한 심각한 도전은 이 보안업체들이 기업체 레벨에 대한 위협을 막아내기 위해 anti-virus 소프트웨어들이나 firewall들에 의존하고 있다는 사실이다. 불행히도, 이런 수준의 보호는 데이타에 잠입한 악성코드를 보호할 정도로 충분히 튼튼하지 못하다. 아주 흔히 이런 해결책들은 이런 악성코드가 시스템에 잠입할 때 귀하에게 알려주지 않으며, 날로 복잡해지는 악성코드의 위협에 재빨리 적응할 수 있는 유연성이 부족하다. 

Malware developers never relent and neither should your security solution. RedSocks Malware Threat Defender is dedicated to offering real-time protection against all forms of data espionage. Not just in the present, but in the future as well. 악성코드를 만든 사람들은 결코 수그러들지 않는다. 그래서 귀하의 보안 솔루션 "레드삭스 악성코드 위협 방어기(RedSocks Malware Threat Defender)"는 모든 형태의 데이타 도난에 대한 실시간 보호를 하고 있다. 단지 현재만이 아니라, 내일까지도.

밝은 하늘: 레드삭스는 네덜란드에서 창업된 네트워크 보안을 주업무로 하는 IT회사로서, 악성코드의 위협에서 컴퓨터를 보호하는 소프트웨어를 제작 판매하는 회사이다. 위키피디아에는 이 회사에 대한 정보가 없어, 해당 회사의 홈페이지에 나오는 일부분을 위와 같이 인용하였다. 레드삭스에 대한 소량의 정보나 소개도 위키피디아에 없다는 게 좀 의아하긴 하다.