출처: http://www.nytimes.com/interactive/2016/03/23/fashion/weddings/marriage-questions.html
When it comes to marriage, what you don’t know really can hurt you.
Whether because of shyness, lack of interest or a desire to preserve romantic mystery, many couples do not ask each other the difficult questions that can help build the foundation for a stable marriage, according to relationship experts.
In addition to wanting someone with whom they can raise children and build a secure life, those considering marriage now expect their spouses to be both best friend and confidant. These romantic-comedy expectations, in part thanks to Hollywood, can be difficult to live up to.
Sure, there are plenty of questions couples can ask of each other early in the relationship to help ensure a good fit, but let’s face it: most don’t.
“If you don’t deal with an issue before marriage, you deal with it while you’re married,” said Robert Scuka, the executive director of the National Institute of Relationship Enhancement. It can be hard to keep secrets decade after decade, and reticence before the wedding can lead to disappointments down the line.
The following questions, intimate and sometimes awkward, are designed to spark honest discussions and possibly give couples a chance to spill secrets before it’s too late.
Julia Rothman 1.Did your family throw plates, calmly discuss issues or silently shut down when disagreements arose? 양쪽 집안의 분쟁 표현과 해결방식?A relationship’s success is based on how differences are dealt with, said Peter Pearson, a founder of the Couples Institute. As we are all shaped by our family’s dynamic, he said, this question will give you insight into whether your partner will come to mimic the conflict resolution patterns of his or her parents or avoid them.
Julia Rothman 2.Will we have children, and if we do, will you change diapers? 아이를 갖는다면, 몇 명?With the question of children, it is important to not just say what you think your partner wants to hear, according to Debbie Martinez, a divorce and relationship coach. Before marrying, couples should honestly discuss if they want children. How many do they want? At what point do they want to have them? And how do they imagine their roles as parents? Talking about birth-control methods before planning a pregnancy is also important, saidMarty Klein, a sex and marriage therapist.
Julia Rothman 3.Will our experiences with our exes help or hinder us? 전여친이나 전남친과의 교제사실은 부부의 관계에 도움이 되는지 안 되는지?Bradford Wilcox, the director of the National Marriage Project at the University of Virginia, pointed to research his organization has sponsoredthat indicated that having had many serious relationships can pose a risk for divorce and lower marital quality. (This can be because of a person having more experience with serious breakups and potentially comparing a current partner unfavorably with past ones.) Raising these issues early on can help, Dr. Wilcox said. Dr. Klein said people are “hesitant to explicitly talk about their past” and can feel retroactively jealous or judgmental. “The only real way to have those conversations in an intimate and productive way and loving way is to agree to accept that the other person had a life before the couple,” he said.
Julia Rothman 4.How important is religion? How will we celebrate religious holidays, if at all? 얼만큼 종교가 결혼생활에 중요한가?If two people come from different religious backgrounds, is each going to pursue his or her own religious affiliation? Dr. Scuka has worked with couples on encouraging honest discussion around this issue as the executive director of the National Institute of Relationship Enhancement. What is more, spouses are especially likely to experience conflict over religious traditions when children are added to the mix, according to Dr. Wilcox. If the couple decide to have children, they must ask how thechildren’s religious education will be handled. It is better to have a plan, he said.
Julia Rothman 5.Is my debt your debt? Would you be willing to bail me out? 배우자의 부채를 갚아줄 것인가?It’s important to know how your partner feels about financial self-sufficiency and whether he or she expects you to keep your resources separate, said Frederick Hertz, a divorce lawyer. Disclosing debts is very important. Equally, if there is a serious discrepancy between your incomeand your partner’s, Dr. Scuka recommended creating a basic budget according to proportional incomes. Many couples fail to discuss sharing finances, though it is crucial, he said.
Julia Rothman 6.What’s the most you would be willing to spend on a car, a couch, shoes? 돈을 어디에 가장 쓰고 싶은가?Couples should make sure they are on the same page in terms of financial caution or recklessness. Buying a car is a great indicator, according to Mr. Hertz. Couples can also frame this question around what they spend reckless amounts of money on, he said.
Julia Rothman 7.Can you deal with my doing things without you? 각자의 프라이버시(사적 공간의 문제: 때때로 배우자 없이 나만의 시간이나 공간을 갖을 수 있나?Going into marriage, many people hope to keep their autonomy in certain areas of their life at the same time they are building a partnership with their spouse, according to Seth Eisenberg, the president of Pairs (Practical Application of Intimate Relationship Skills). This means they may be unwilling to share hobbies or friends, and this can lead to tension and feelings of rejection if it isn’t discussed. Couples may also have different expectations as to what “privacy” means, added Dr. Klein, and that should be discussed, too. Dr. Wilcox suggested asking your partner when he or shemost needs to be alone.
Julia Rothman 8.Do we like each other’s parents? 서로의 부모를 좋아하고 존중하는가?As long as you and your partner present a united front, having a bad relationship with your in-laws can be manageable, Dr. Scuka said. But if a spouse is not willing to address the issue with his or her parents, it can bode very poorly for the long-term health of the relationship, he said. At the same time, Dr. Pearson said, considering the strengths and weaknesses of your parents can illuminate future patterns of attachment or distancing in your own relationship.
Julia Rothman 9.How important is sex to you? 성생활은 결혼생활에서 얼만큼 비중을 차지하는가?Couples today expect to remain sexually excited by their spouse, anexpectation that did not exist in the past, according to Mr. Eisenberg. A healthy relationship will include discussion of what partners enjoy about sex as well as how often they expect to have it, Dr. Klein said. If people are looking to experience different things through sex — pleasure versus feeling young, for example — some negotiation may be required to ensure both partners remain satisfied.
Julia Rothman 10.How far should we take flirting with other people? Is watching pornography O.K.? 배우자가 이성과 어울리는 걸 얼만큼 용납할 수 있나? 배우자가 포르노 영상을 보는 걸 용납할 수 있나? (take flirting with = flirt with = play with: 이성과 놀다 히히덕거리다)Dr. Klein said couples should discuss their attitudes about pornography,flirting and expectations for sexual exclusivity. A couple’s agreement on behavior in this area can, and most likely will, change down the line, he said, but it is good to set the tone early on so both partners are comfortable discussing it. Ideally, sexual exclusivity should be talked about in the same way as other day-to-day concerns, so that problems can be dealt withbefore a partner becomes angry, he said. Dr. Pearson suggested asking your partner outright for his or her views on pornography. Couples are often too scared to ask about this early in the relationship, but he has frequently seen it become a point of tension down the line, he said.
Julia Rothman 11.Do you know all the ways I say “I love you”? 배우자는 내가 하는 살랑의 표현방식을 이해하는가?Gary Chapman’s 1992 book, “The 5 Love Languages,” introduced this means of categorizing ｅxpressions of love to strengthen a marriage. Ms. Martinez hands her premarriage clients a list of the five love languages: affirmation, quality time, receiving gifts, acts of service and physical touch. She asks them to mark their primary and secondary languages and what they think is their partner’s, and discuss them. Mr. Eisenberg said that a couple needs to work out how to nurture the relationship, in a way specific to them.
Julia Rothman 12.What do you admire about me, and what are your pet peeves? 상대의 장점과 단점을 파악하기?Can you imagine the challenges ever outweighing the admiration? If so, what would you do? Anne Klaeysen, a leader of the New York Society for Ethical Culture, said that couples rarely consider that second question. Ideally, marriage is a life commitment, she said, and it’s not enough to just “click together,” as many couples describe their relationship. A marriage must go deeper than that original “click.”
Julia Rothman 13.How do you see us 10 years from now? 10년 후 부부의 모습?Keeping the answer to this question in mind can help a couple deal with current conflict as they work toward their ultimate relationship goals, according to Mr. Eisenberg.
Dr. Wilcox said this discussion could also be an opportunity to raise the question of whether each partner will consider divorce if the relationship deteriorates, or whether they expect marriage to be for life, come what may.
'사람되기 > 성장' 카테고리의 다른 글
| (자아성장/동영상) 지식채널e - 전족이 아름다운 이유 (0) | 2016.05.14 |
|---|---|
| (자아성장/동영상) [잡코리아 나꿈소] 스타특강쇼의 스타! 연예의 길을 알려주는 김지윤 강사 (0) | 2016.05.14 |
| (자아성장) 거만한 사람을 침묵시키는 법 (0) | 2016.04.17 |
| (자아성장) [즉문즉설]스님 말씀대로 남편에게 싫은 소리를 해봤더니... (0) | 2016.04.12 |
| (자아성장/동영상) 제565회 엄마에게 아버지가 했던 폭력을 지금 제가 엄마에게 행사하고 있습니다. (0) | 2016.04.12 |