(아시아) 김정남의 죽음에 대한 BBC 보도

출처: http://www.bbc.com/news/world-asia-38980474

밝은 하늘: BBC 기사와 Aljazeera 기사 다 읽어보았는데, 보도의 정확도를 보니까, 후자의 기사가 더 신빙성이 있어 보인다.

Kim Jong-nam death: Malaysia police hold female suspect

• 22 minutes ago
 
• From the sectionAsia

Image copyrightAFP

Image captionMalaysian police have been hunting for suspects in connection with the mysterious death on Monday

A female suspect has been arrested in Malaysia in connection with the death of North Korean leader Kim Jong-un's half-brother.

Local police said that the woman was arrested at the airport in the capital Kuala Lumpur where Kim Jong-nam was targeted in an apparent poisoning on Monday.

She was in possession of a Vietnamese travel document.

Malaysian police say they are looking for "a few" other suspects.

Police said the arrested suspect, who was alone, was identified from CCTV footage taken at the airport. They named her as Doan Thi Huong, 28.

South Korean media have widely reported that two women, said to be North Korean agents, were involved and fled the airport in a taxi, though Malaysian police have not confirmed those details.

A grainy image broadcast in South Korea and Malaysia shows a woman wearing a white T-shirt with the letters "LOL" written on the front.

Image copyrightREX/SHUTTERSTOCK

Image captionThis CCTV image has been broadcast by South Korean and Malaysian media

Malaysia is yet to formally confirm that the dead man is Kim Jong-nam, as he was travelling under a different name - Kim Chol. But the government of South Korea has said it is certain it is him.

Its spy agency is said to have told lawmakers they believe Mr Kim was poisoned.

Earlier, Malaysia state news agency Bernama reported that a woman from Myanmar was detained at the airport. It is unclear if that report was referring to the woman now under arrest.

Image copyrightAFP

Image captionKim Jong-nam has kept a low-profile in recent years

If confirmed, it would be the most high-profile death linked to North Korea since Kim Jong-un's uncle, Chang Song-thaek, was executed in 2013.

North Korea has not commented on the death but officials from the country's Malaysian embassy have been visiting the hospital in Kuala Lumpur where Mr Kim's body has been taken.

• What led to the demise of Kim Jong-nam?
• Kim Jong-nam: from future leader to critic in exile

What happened?

Kim Jong-nam was attacked on Monday morning while waiting at the budget terminal of Kuala Lumpur International Airport for a 10:00 flight to Macau, Malaysian newspaper reports say, quoting police.

Exactly how the attack unfolded is still unclear. Officials and witnesses have variously said he was splashed with a chemical or had a cloth placed over his face. Earlier reports spoke of a "spray" being used or a needle. 얼굴에 화학물질을 끼얹었거나, 스프레이를 뿌렸거나, 독침을 썼는지 모른다~~ (splash: 끼얹다, 튀기다) 

He died on the way to hospital.

Who was he?

It was not the first time Mr Kim had travelled under an assumed identity: he was caught trying to enter Japan using a false passport in 2001. He told officials he had been planning to visit Tokyo Disneyland.

The Tokyo incident is thought by some analysts to have spoilt Kim Jong-nam's chances of succeeding his father, Kim Jong-il, who died in 2011.

Bypassed in favour of his youngest half-brother for succession, Kim Jong-nam kept a low profile, spending most of his time overseas in Macau, mainland China and Singapore.

He later spoke out against his family's dynastic control of North Korea and in a 2012 book was quoted as saying he believed his younger half-brother lacked leadership qualities.

But he had said he was not interested in assuming the leadership himself.

North Korea's secretive first family

Was this an assassination?

Unnamed US government sources have said they believe he was poisoned by North Korean agents.

South Korean spy chief Lee Byung-ho told South Korean MPs that Pyongyang had wanted to kill Kim Jong-nam for several years, but that he was being protected by China.

But some analysts question what motive Kim Jong-un would have to kill his estranged half-brother, given the risk of the operation and possibilities for embarrassment, and the fact that he was not seen as a threat to Mr Kim's leadership.

North Korea's foreign assassinations

Still, Mr Kim was reportedly targeted for assassination in the past. A North Korean spy jailed by South Korea in 2012 is said to have admitted trying to organise a hit-and-run accident targeting him.

The secretive state has a long history of sending agents overseas to carry out assassinations, attacks and kidnappings.