저 황혼 속에 / 밝은 하늘

 

저 황혼 속에 / 밝은 하늘

2011-11-27(일)

 

이제는

내 살보다도

네 살이 더 그립다

 

이제는

내 피보다도

네 피가 더 그립다

 

이제는

내 사랑보다도

네 사랑이 더 그립다

 

이렇게 우리는 서서히

하나가 되어가는구나

오늘도 저 늙어가는 황혼 속에

 

In the twilight over there / Bright Sky

27(Sun)-11-2011

 

At the moment

more than my flesh

I miss your flesh.

 

At the moment

more than my blood

I miss your blood.

 

At the moment

more than my love

I miss your love.

 

In this manner we

slowly become one

today in the aging twilight over there.