(동영상) 야채로 만든 악기로 연주하여 돈을 버는 중국인 형제

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

 

Veggie instruments in China

Here’s an excuse for kids to do ignore the rule not to play with their food: Two brothers in China are using vegetables to make musical instruments. This symboling spends at times drilling holes in carrots and yams to see what analytic produce they can make. They said selecting right vegetables is crucial. They have to be right size and shape. Above of all, the vegetables have to be fresh. For the brothers, this is just a hobby, making a living from their unique skills by performing internal shows and just getting paid almost eight thousand dollars for a performance.

 

중국에 야채로 만든 악기로 연주하여 돈을 버는 형제 등장

여기에 음식을 갖고 장난쳐도 되는 예외적인 경우가 있다: 중국에 사는 두 형제가 야채를 이용하여 악기를 만든다. 악기로 만들 수 있는지 알아보기 위해 당근과 감자에 드릴로 구멍도 뚫는다. 그들은 이에 적합한 야채를 고르는 게 관건이라 한다. 크기와 모양이 부합해야 한다고. 무엇보다도 야채가 신선해야 한단다. 이 형제들은 이것이 취미이자 동시에 자신들의 기술로 국내공연을 하는 생계의 수단이 되어, 한 차례 공연으로 약 8,000달러의 수입을 올린단다.

 

(기록및 역자-밝은하늘: 위에 받아 적어본 영어텍스트는 정확하지 않다. 본인에게 들린 것을 기록한 것이니 중간에 애매한 부분이 있다. 그리고 텍스트를 받아 적은 것이 불완전하여 번역도 대강 의미만 전달한다는 정도로 하였다. 그리고 시간이 넉넉하지 않아서.... )