孟子(맹자)의 覇者(패자)

孟子 公孫丑 上: 以力假仁者覇(힘으로써 仁을 빌린 자는 覇者(패자)이다).

 

위에서 거짓 (가)자는 빌다는 뜻의 타동사이다. 정당한 방법이나 순리로써 문제를 푸는 게 아니라 어거지로 혹은 힘으로써 혹은 강제로 문제를 해결코자 하는 사람이 覇者(패자) 혹은 패권주의자일 것이다.