訑訑之聲音顔色(이이지성음안색),
距人於千里之外(거인어천리지외).
으쓱대는 음성과 안색은
사람을 천리 밖에서 막는다
-『孟子․告子下』-
*訑(이): 으쓱거리다
*距(거): 막다. 거절/거부하다.
'동양고전 > 맹자' 카테고리의 다른 글
| 『孟子․盡心下』往者不追, 來者不拒. (0) | 2009.08.02 |
|---|---|
| 『孟子․盡心下21』山徑之蹊間, 介然用之而成路 (0) | 2009.07.27 |
| 『孟子․盡心上』如其自視欿然, 則過人遠矣 (0) | 2009.07.25 |
| 『孟子․梁惠王上』 吾力足以擧百鈞而不足以擧一羽 (0) | 2009.07.17 |
| 『孟子․盡心上』飢者甘食, 渴者甘飮. (0) | 2009.07.17 |