철로 만든 붕어빵 / 밝은 하늘
캄보디아에선
철로 만든 붕어빵을 먹는다
BBC에 나온 걸 한국언론이 소개한 것
영어로
철로 만든 붕어빵
은 iron fish
지인1 曰 많이 먹어
지인2 曰 치아가 안 좋아 못 먹어요
지인1 曰 그럼 잇몸으로 먹어요
지인2 曰 잇몸도 안 좋아 못 먹어요
계속 曰 그러나 입술은 튼실해서
하루 종일 억양 섞어가며
떠들 수 있음
이가 없으면 잇몸
잇몸 없으면 입술
입술 없으면 두눈
그럼 어디 한 번
입술로 먹어볼까?
'현대시 > 습작시' 카테고리의 다른 글
| (습작시) 이 간극 (메르스 사태를 지켜보며) / 밝은 하늘 (0) | 2015.06.12 |
|---|---|
| (습작시) 낡은 오토바이 / 밝은 하늘 (0) | 2015.06.01 |
| (습작시) 오토바이 고치러 나왔어요 / 밝은 하늘 (0) | 2015.05.18 |
| (습작시) 5월의 푸른 가로등 / 밝은 하늘 (0) | 2015.05.15 |
| (습작시) 좋은 아침 / 밝은 하늘 (0) | 2015.05.11 |