현대시/습작시

(습작시) 명오(明悟) / 밝은 하늘

밝은하늘孤舟獨釣 2015. 1. 1. 01:38


명오(明悟) / 밝은 하늘

2014-12-31()

 

돌이켜보니

내 일생 반세기

두 번씩이나

 

명오(明悟)가 열렸어요

첫 번째는 1993

필리핀 Manila에서

 

두 번째는 2014년도

금년 캄보디아

촌구석 Pailin에서

 

명오(明悟)는 영어로

Enlightenment라고 하는데

우리말로는 계몽이라 하지요

 

잘못된 오역이지만

꿈속과 같은 무지(無知)에서

벗어나면 그게 바로

 

밝은 깨달음이 명오(明悟)

어둠에서 깨어난 계몽(啓蒙)이요

서양말로 Enlightenment 이예요

 

명오는 거저 다가오지 않지요

그렇다고 노력한다고 오지도 않아요

죽음과 신과 포옹했을 때 천상에서 오는 바람