『論語․述而』德之不修, 學之不講, 聞義不能徙, 不善不能改, 是吾憂也(덕지불수, 학지불강, 문의불능사, 불선불능개, 시오우야) *講(강): 익히다. 강습하다. *徙(사): 옮기다. 장소를 옮기다. 실천하다.
덕을 닦지 못하는 것, 배운 것을 익히지 못하는 것, 옳은 것을 듣고 실천하지 못하는 것, 잘못을 고치지 못하는 것, 이것이 다 나의 근심이다.
내 근심은 어떤 것들인가? ...
'동양고전 > 논어' 카테고리의 다른 글
| 『論語․述而』 志於道,據於德 (0) | 2009.08.04 |
|---|---|
| 『論語․八佾3-6』 (0) | 2009.08.02 |
| 論語 八佾(팔일) 3-5 / 아웃사이더 (0) | 2009.06.05 |
| 論語 八佾 3-4 / 포장지와 포장물 (0) | 2009.06.04 |
| 論語 八佾(팔일) 3-3 / 사람 됨됨이 (0) | 2009.06.02 |