아름다운 인생/아름다운 삶

<영어성가 가사> Lead me Lord

밝은하늘孤舟獨釣 2009. 7. 31. 14:20

Lead me Lord


I.

Lead me Lord

Lead me by the hand and make me face the rising sun

Comfort me to all the pains that life may bring

There’s no other hope that I can lean upon

Lead me Lord, all my life.


II.

Walk by me

Walk by me across the lonely road of everyday

Take me arms and let Your hand show me the way

Show the way to live inside Your love

Lead me Lord, lead me all my life.


Repeat*

You are my light, You’re the lamp upon my feet

All the time my Lord, I need You there

You are my life, I cannot live alone

Let me stay by your guiding love

All through my life, lead me Lord.

(After III. + All through my days, lead me O Lord, all my life.)


III.

Lead me Lord,

Even though at times I’d rather go along my way

Help me take the right direction, take Your road.

Lead me Lord and never leave my side,

All my days, all my life.                          (Repeat*)


I. ‐ II. ‐ Repeat* ‐ III. – Repeat*


어느 수녀님이 외국에서 미사 때 들은 성가인데 노래가 너무 좋다고 하시며 내게 보내주신 가사인데 멜로디를 못들어 아쉽다. 3절에 나오는 "내가 때때로 주님의 길이 아닌 내길을 걷는 잘못을 범하더라도 올바른 방향으로 돌아올 수 있도록 도와주십시오."하는 구절은 정말 마음에 든다.