아름다운 인생/종교
-
Increase In Us The Faith You Have Given Us아름다운 인생/종교 2009. 8. 19. 10:56
Increase in us, Lord, the faith you have given us, and bring to a harvest worthy of heaven the praise we offer you at the beginning of this new day. 주님, 우리 안에서 당신께서 우리에게 주신 믿음을 크게 하여 주시고, 우리가 이 날을 시작하면서 당신께 드리는 찬양이 천상영광의 가치를 지닌 수확물이 되게 하여 주소서. 메모: 내가 지..
-
Yours is the Beauty of Creation아름다운 인생/종교 2009. 6. 16. 08:35
God our Father and Mother, yours is the beauty of creation and the good things you have given us. Help us to begin this day joyfully in your name and to spend it in loving service of you and our fellow human being. 하느님 아버지 어머니, 창조물의 아름다움은 당신 것입니다. 그리고 당신께서 우리에게 주신 좋은 것들 역시 당신 것입니다. 우리가 이 날..
-
At the Close of Day아름다운 인생/종교 2009. 6. 15. 23:07
God our Father, at the close of day we come to you, the light that never fades. Shine in the darkness of our night and forgive our sins and failings. 하느님 아버지, 하루를 마치면서 우리는 결코 꺼지지않는 빛이신 당신 앞에 나왔나이다. 밤의 어둠 속에서도 비추어 주시고 우리의 죄와 허물을 용서하여 주소서. 하루를 잘 마무리 한다..
-
Praise for God's Loving Compassion아름다운 인생/종교 2009. 5. 16. 10:36
Psalm 117 (시편 117) Praise for God's loving compassion (하느님의 사랑의 연민을 찬미함) O praise the Lord, all you nations, (너희 모든 민족들아, 주를 찬미하라) acclaim him, all you peoples! (너희 모든 사람들아, 그에게 환호하여라) Strong is his love for us; (우리에 대한 그의 사랑은 영원하도다) he is faithful for ever. (그는 영원히 ..
-
A Prayer When In Danger아름다운 인생/종교 2009. 5. 9. 20:32
Set, O Lord, a guard over my mouth; keep watch at the door of my lips! Do not turn my heart to things that are wrong, to evil deeds with men who are sinners. Never allow me to share in their feasting. (Ps 141) <Christian Prayer> p.550 주여 이 내 입에다가 파수병을 두시옵고 내 입술 문에다가 순라꾼을 두옵소서. 그른 일에 내 마음 기울어져서 무엄히..
-
Bear Witness to Our Faith아름다운 인생/종교 2009. 5. 9. 11:50
Father, may we whom you renew in baptism bear witness to our faith by the way we live. By the suffering, death, and resurrection of your Son may we come to eternal joy. <Christian Prayer> p.423 아버지, 세례로 새로워진 우리가 삶으로써 신앙을 증거하게 하소서. 당신 아드님의 수난과 죽음과 부활로써 우리가 영원한 기쁨에 다다르게 하소서...
-
You Know Our Weakness아름다운 인생/종교 2009. 4. 13. 13:44
Father, our source of life, you know our weakness. May we reach out with joy to grasp your hand and walk more readily in your ways. 아버지, 우리의 생명의 원천이시여, 당신께서는 우리의 나약함을 잘 아시나이다. 우리가 기쁘게 당신께 나아가 당신의 손을 잡고 더욱 흔쾌히 당신의 길을 걸을 수 있게 하소서. "Lent: Thursday of Week 4" <..