분류 전체보기
-
論語 爲政(위정) 2-1 / 우리에게 필요한 도덕성동양고전/논어 2009. 4. 24. 14:31
論語 爲政 2-1 The Analects Weizheng 2-1 子曰(자왈), 爲政以德(위정이덕), 譬如北辰(비여복신), 居其所(거기소), 而衆星共之(이중성공지). The Master said, "He who conducts government with virtue may be likened to the North Star, which, seated in its place, is surrounded by multitudes of other stars." 공자왈, 덕으로써 정치를 하는 것을 비유하자..
-
論語 學而 1-16 / 남을 먼저 알아주라동양고전/논어 2009. 4. 24. 14:28
論語 學而 1-16 The Analects Xue'er 1-16 子曰(자왈), 不患人之不己知(불환인지부기지), 患不知人也(환부지인야). The Master said, "Do not worry about people not knowing you; rather, worry about incapability and ignorance." 공자왈, 남이 자기를 알아주지 않는 것을 근심하지 말고 내가 남을 알지못함을 근심해야 한다. 참고: 1) <4國語..